明故特进荣禄大夫前军都督府左都督兰溪马公墓志铭
赐进士出身翰林院国史编修同修会典经筵官□□元震撰
赐进士出身嘉议大夫浙江按察使司按察使郡人郝杰□□
赐进士出身中宪大夫陕西按察司兵备副使蒲阪任彬篆
万历九年二月十八日左都督马公以总兵官镇守宣府终于位讣传远迩道路靡不兴嗟谓封疆失名将云公望重边镇有年
矣盖曩昔家大人督饷蓟门而公己佐戍府镇蓟威名显融余尝习知之及后十余年而余登仕林则见公为都督佥府事每叹时
平圉静令虎臣鲜所施林徒拥驺彯缨优游长安中居无可
天子念宣府重镇弹压非宿将不可乃再推毂公佥又喜公得遂据鞍矍铄之□□今则已矣可不惜哉公将葬厥嗣三君以所亲宪长
郝公与余有通家之雅则请先寓书诣余既而三君者走使持郝公所为状征铭余重郝公命且亦于马公雅有闻不可以辞按状
公讳芳字德馨姓马氏别号兰溪陕西灵州人也其上世隐德弗耀曾祖训祖鉴父文通始以公贵俱赠特进荣禄大夫左都督母
魏氏赠一品夫人方公□娠母尝梦一将军造门称曰伏波已果生公少颖敏即负胆气嘉靖己丑公才十一龄耳被虏驱塞外去
略无惧色虏奇之得不害居虏地十二年具谙边事岁庚子乃脱归至大同时有周总戎者收置幕下遂见任用总督军门檄俾
领勇士值虏从古北口入俘斩有功授阳和卫左所小旗嗣是御虏于威远盐场新平堡野马川斩获独多先
赐冠带并衣一袭寻授试百户升本卫指挥佥事与虏战羊圈沟沉池山河桥刘家咀白草沟安家屯鸽子堂洗马林功最屡迁大同
镇川堡守备本卫指挥同知署都指挥佥事充游击将军又论功加升一级虏
犯龙门麻峪口保安斩□□□升实授二级寻升□
参将分守宣府西路与虏战普家梁功最升調分守東路又戰馬道山朔州馬頭山孤山功最常冠軍□□□並論□□□秩左都
督虏犯应州保蜂山朔州万全西路天城水磨口多所斩获丁巳以东虏土蛮犯蓟镇擢副总兵分守建昌诸处插□□□王子打
来孙率众大举攻围界岭口破走之论斩获功荫一子总旗与虏战金山寺鸦洪桥多所斩获逐虏出边复力战斩获酋长抹赤合
等甚众未几虏大举侵掠内地降职二级己未以酋首黄台吉数犯宣府寻转协守宣府付□□虏入洗马林忻州平虏威远天城
怀来延庆悉大破之斩获功最升二级予银币复原职左都督庚申以累战功拜总兵官佩□□将军印镇守宣府虏入则俘斩驱
逐虏□□扫庭犁穴八年之中二十余捷至于修筑镇城区画有方保障允赖下及墩堡沟堑之缮治威称是以故白金文绮源源
而至□赐飞鱼服荫一子正千户尤异数也隆庆庚午调大同总戎数御虏斩获如在宣府时却酋首俺答不敢南牧频年招降万
余人请功累赉复升实职一级所司言官阶已崇难以进秩遂于荫子加级焉万历癸酉坐论劾去乙亥召入前军都督府佥事戊
寅复出总宣府戎务云公自拔起行伍为大将御虏两镇大小百余战身自擒俘
及所将卒捕斩首虏无虑数千百□□获人畜夷
器殆以巨万计可谓才武异能之雄矣乃人或言承平久斤斤守边第未如古之任将攘夷耳假令修汉世出塞之□□公长即
灭虏建封岂足道哉然此知其一未知其二也夫兵不必殚威要在服敌将不必究武要在保功卫霍树功绝域之表盛矣而虏竟
不服徒致耗国窦宪一举而空朔庭勒铭燕然功庸炳炳茂焉顾鼎折練复身名俱灭繇是而谭卫霍关于服敌窦宪病于保功今
马公策勋边陲积四十年左投则左重右投则右重点虏闻其名姓望风遁逃卒致酋输款烽息氛消议者率推猛虎在山藜藿
不采之效斯不已服敌乎其生也身都高爵泽流后裔其殆也
朝廷谕祭者六优典厚□超逾常等斯不亦保功乎卫霍且未能过何窦之足言此其不必以灭虏建封为公快明矣公为人沉毅寡
言臂力绝人精于骑射每战为军锋辄先登虽质朴少文然多大略晓畅兵事抚士卒有恩信故能摧坚陷阵所向有功乃其行
谊修洁又将才所罕见者其隆声振世盖诚有本哉公生正德十二年五月十五日距卒享年六十有四岁配师氏封一品夫人生
三子曰栋蔚州守备娶祁氏曰椿卫指挥娶王氏曰林卫指挥娶孙氏孙男二孙女二俱幼公嗣栋等以万历九年十二月廿四日于
蔚域西龙虎崖奉公柩卜兆安厝焉铭曰公类伏波夙应祥雄姿绝异威神强少年跳身白刃场志吞胡虏无龙荒猿臂善射命穿杨弯弓鸣镝擒名王右镇上谷
左渔阳敌
人闻姓走且疆后先露布上
明光
九重悦怿纶音彰玺书使者途相望增秩加
恩何炜煌北边倚颇牧良忽然枥马警星芒羽檄驰闻
帝悲伤频繁吊诔颁
天章嗟公身名完更昌有乎森森比干将龙虎崖下建寿藏英灵千载壮封疆
万历 年 孤子马栋等谨泣血立石

收藏地点：蔚县博物馆。
出土地点：一九八〇年于蔚县南留庄镇大饮马泉村。
材质规格：青石质，长八〇、宽七二、厚一二厘米。
形制纹饰：近方形，志石周边阴刻一厘米宽单阴线边框。
卒葬时间：卒于明万历九年(一五八一年)二月十八日,葬于是年十二月廿四日。
志文标题：明故特进荣禄大夫前军都督府左都督兰溪马公墓志铭。
书体格式：阴刻小楷，竖式四二行，满行五○字,全文共一六五一字，字径一点三厘米。
保存状况：志盖石佚失。志底表面有五个方形凹坑，凹坑处字迹残缺。